Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sagfø rer.
- abogado.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trådfører:
primero del hilo de discusión:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rer hende derned.
yo me la llevo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg troede ikke mine egne ¸rer.
no me lo podía creer. he venido a verlo por mí mismo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og så kå rer jeg vinderen.
y luego yo escogeré al ganador.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kører vindue i fuldskærmtilstand
pone la ventana a pantalla completa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barry, du besv? rer mig ikke.
barry, no me estás molestando.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eurosystemets procedurer eurosystemets procedu rer
la solvencia se determina utilizando las normas del ecaf aplica bles a los créditos no aplicable procedimientos del euro sistema lugar de emisión procedimientos de liquidación / gestión
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tekst- til- tale- systemet kører ikke
el despachador de voz no se está ejecutando
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-de rer kun en måde at finde ud af det på.
hay una sola forma de averiguarlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"jeg vil omstøde jeres latter til tå rer..."
"yo cambiaré tu risa, en lágrimas..."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de forste ti m? nd afgiver deres gev? rer.
los primeros 10 hombres que den sus rifles.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- blod, sved og glædestå rer. - er det der sæd?
sangre, sudor, esperma diluida con lágrimas de felicidad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det kan godt v¿re, vi sk¿ndes, men vi h¸rer stadig sammen.
sé que ya no nos llevamos como antes, cariño pero seguimos unidos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lojtnant, v? r veniig at give mig ti af jeres gev? rer.
- teniente, me gustaria tener 10 de sus rifles.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rer har allerede været benyttet i tidligere rapporter fra det europæiske monetære institut( emi) og ecb.
res se utilizaron ya en informes anteriores del instituto monetario europeo y del banco central europeo.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: