Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ook maga dodo!
uk maga do do.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ook maga do do.
uk maga do do.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ook maga do do, pagogo.
uk maga do do, pagogo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er hunuku-ook, hunookook...
se llama hunuku-ook, hunookook...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit omvat ook de keuze van de financieringsregeling.
tal poder inclui a escolha do regime de financiamento.
Senast uppdaterad: 2010-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ook maga do do blarda, blarda, blarda.
uk maga do do blarda, blarda, blarda.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaop verkoopt haar papier ook aan aziatische kopers.
vaop verkoopt haar papier ook aan aziatische kopers.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de autoriteiten stellen ook dat de maatregel evenredig is.
de autoriteiten stellen ook dat de maatregel evenredig is.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gegevens zijn ook toegankelijk om de betrokkene te beschermen.
o acesso aos dados pode igualmente ser facultado para defender os legítimos interesses da pessoa a que os dados se referem e que necessita de protecção.
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze gegevens kunnen ook door de toegelaten geadresseerde worden ingevoerd.
os dados também podem ser introduzidos pelo destinatário autorizado.
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er wordt ook geen steun verleend aan de exploitant van de actieve laag.
er wordt ook geen steun verleend aan de exploitant van de actieve laag.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ook maga do do" betyder "jeg elsker dig."
"uk maga do do" significa "te quiero".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deze virussen kunnen ook overgaan op zoogdieren, met name op varkens en mensen.
esses vírus podem também propagar-se aos mamíferos, em particular suínos e seres humanos.
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijgevolg zouden de gesubsidieerde opleidingsactiviteiten waarschijnlijk toch wel zijn ondernomen, ook zonder steun.
bijgevolg zouden de gesubsidieerde opleidingsactiviteiten waarschijnlijk toch wel zijn ondernomen, ook zonder steun.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(17) de verstrekkers van de achtergestelde lening waren ook de aandeelhouders van vaop.
(17) de verstrekkers van de achtergestelde lening waren ook de aandeelhouders van vaop.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ook is onderzocht of de uitzondering ten behoeve van achtergestelde stadswijken [5] kon gelden.
ook is onderzocht of de uitzondering ten behoeve van achtergestelde stadswijken [5] kon gelden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hierna op basis van de tekst van 2004 geuite twijfels gelden, mutatis mutandis, ook voor de tekst van 1999.
de hierna op basis van de tekst van 2004 geuite twijfels gelden, mutatis mutandis, ook voor de tekst van 1999.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijgevolg is het zeer waarschijnlijk dat gm de opleidingsactiviteiten in kwestie in ieder geval, en dus ook zonder steun, zou hebben ondernomen.
bijgevolg is het zeer waarschijnlijk dat gm de opleidingsactiviteiten in kwestie in ieder geval, en dus ook zonder steun, zou hebben ondernomen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(27) de commissie betwijfelt dan ook of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.
(27) de commissie betwijfelt dan ook of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie stelt evenwel vast dat de gemeente ook voor 35 % aansprakelijk is voor eventuele planschadeclaims [3].
de commissie stelt evenwel vast dat de gemeente ook voor 35 % aansprakelijk is voor eventuele planschadeclaims [3].
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: