Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
behandlingen bør udelukkende foretages af speciallæger med særlig indsigt i immunosuppressiv behandling af organtransplanterede patienter.
Únicamente médicos con experiencia en terapia inmunosupresora y en el manejo de pacientes con trasplantes deben recetar este medicamento y realizar cambios en el régimen inmunosupresor.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kun læger med erfaring i immunsuppressiv behandling og behandling af organtransplanterede patienter bør ordinere lægemidlet og initiere ændringer i den immunsuppressive behandling.
este medicamento sólo debe ser recetado por médicos con experiencia previa en terapia inmunosupresora y tratamiento de pacientes con trasplantes, que puedan realizar cambios en la terapia de inmunosupresión ya iniciada.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"lgen vendte han systemet ryggen og bosatte sig i afrika hvor han organtransplanterede på fattige." og ham skulle du vælge!
"una vez más, le dio la espalda a la norma establecida... "...y pasó varios años en África... "...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
disse studier omfatter cerebral, sinusrelateret, pulmonal og dissemineret aspergillose hos knoglemarvs - og organtransplanterede patienter, patienter med maligne hæmatologiske lidelser, cancer og aids.
los ensayos incluyeron casos de aspergilosis cerebral, sinusal, pulmonar y diseminada en pacientes con trasplante de médula ósea y de órganos sólidos, neoplasias hematológicas, cáncer y sida.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: