Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
placebokontrollerede forsøg ved fingersår
ensayos controlados con placebo en úlceras digitales
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
10 placebokontrollerede forsøg ved fingersår
ensayos contro lados con placebo en úlceras digitales
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i de fire placebokontrollerede studier lå le
en el ensayo abierto no se observaron diferencias en la supervivencia global, entre los pacientes tratados con eritropoyetina humana recombinante y el grupo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
bivirkningsfrekvens identificeret i placebokontrollerede kliniske undersøgelser
frecuencia de reacciones adversas identificadas en los ensayos clínicos controlados con placebo
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en oversigt over de vigtigste effektresultater fra placebokontrollerede undersøgelser
resumen de los resultados principales de eficacia de los ensayos controlados con placebo
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
følgende bivirkninger er observeret i placebokontrollerede, kliniske undersøgelser:
se han comunicado los siguientes efectos adversos en ensayos clínicos comparados con placebo:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
acr- respons i placebokontrollerede forsøg (procent af patienter)
respuestas acr en ensayos controlados con placebo (porcentaje de pacientes) respuesta
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1% af patienterne, der deltog i placebokontrollerede, kliniske undersøgelser.
además, en los ensayos clínicos comparados con placebo, se observó cáncer de piel en alrededor del 1% de pacientes.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
heraf har over 5000 deltaget i dobbelt- blinde placebokontrollerede forsøg.
el programa clínico de pregabalina incluyó a más de 9.000 pacientes que fueron expuestos a pregabalina, de los que más de 5.000 participaron en ensayos doble ciego controlados con placebo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
acr respons i placebokontrollerede psoriasisartrit forsøg (procentdel af patienter) ge
(porcentaje de pacientes) en
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tabel 9 acr respons i placebokontrollerede psoriasisartrit forsøg (procentdel af patienter)
21 tabla 9 respuesta acr en ensayos de artritis psoriásica controlados con placebo (porcentaje de pacientes)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
bivirkninger fra placebokontrollerede studier, og bivirkninger rapporteret efter markedsføring * undersøgelser:
reacciones adversas en ensayos clínicos controlados frente a placebo y notificaciones espontáneas* exploraciones complementarias:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
følgende bivirkninger er rapporteret i placebokontrollerede studier, hvor 1. 965 patienter fik irbesartan:
16 en ensayos controlados frente a placebo en los que 1.965 pacientes recibieron irbesartan, se comunicaron las siguientes reacciones adversas:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i placebokontrollerede kliniske forsøg (af 6- 12 ugers varighed) med ældre patienter
no se recomienda su utilizaciónuso en este grupo particular de pacientes debido a un aumento de la mortalidad y del riesgo de accidente cerebrovascular.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
investigatorer i placebokontrollerede forsøg skulle evaluere kliniske tegn (hudreaktioner) i henhold til protokollen.
se pidió a los investigadores de los ensayos controlados con placebo que evaluasen los síntomas clínicos establecidos por el protocolo (reacciones cutáneas).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i en prospektiv, randomiseret dobbeltblindt, placebokontrolleret studie hos 344 anæmiske patienter kk
en un estudio prospectivo, randomizado, doble ciego y controlado por placebo, realizado en 344 pacientes anémicos con tumores linfoproliferativos tratados con quimioterapia, se produjo una reducción significativa de la necesidad de transfusiones y una mejora de la respuesta de hemoglobina (p < 0,001).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.