Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
konsistens og sammenlignelighed kriterierne for værdiansættelse af balanceposter og bogføring af indtægter anvendes konsekvent, for så vidt angår ensartethed og kontinuitet i opstillingen inden for eurosystemet for at sikre, at dataene i regnskabsopgørelserne er sammenlignelige.
consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme, mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del eurosistema, con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g) konsistens og sammenlignelighed: kriterierne for værdiansættelse af balanceposter og resultatføring af indtægter anvendes konsekvent, for så vidt angår ensartethed og kontinuitet i opstillingen for at sikre, at dataene i regnskabsopgørelserne er sammenlignelige.
g) consistencia y comparabilidad: los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme, mediante un planteamiento de generalidad y continuidad, con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vi har revideret medfølgende regnskabsopgørelse for det europæiske monetære institut.
hemos auditado los estados financieros del instituto monetario europeo que se acompañan.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: