You searched for: spurve (Danska - Spanska)

spurve
gorrión

spurve.
gorriones, para ser preciso.

spurve?
- ¿con cuántos te popaste, bruce? - ¿gorriones?

- spurve
- gorriones

...flere spurve
...mÁs gorriones

er det spurve, far?
¿son gorriones, papá?

- og hvad med spurve?
- ¿y los gorriones?

de kalder sig spurve.
se hacen llamar a sí mismos gorriones.

du spurve kæmper igen?
ustedes pajarillos peleando de nuevo?

-ja. de fanatiske spurve.
esos fanáticos que se autodenominan gorriones.

- fordømte spurve. - spurve?
- deben ser gorriones emigrando.

min lille spurve-elsker.
- mi gorrión de amor.

- Åh, ja ... sagde de spurve?
- sí, ¿dijo usted gorriones?

- var det 20 eller 40mm spurve?
¿eran gorriones de calibre 20 ó 40 milímetros, señor?

-gud ser alle de spurve, der falder.
dios ve cada gorrión que cae.

er det ikke at skyde spurve med kanoner?
hacer algo así pueda tener repercusiones graves.

jo, som spurve skræmmer ørne og haren løven.
sí, como los gorriones a las águilas, o la liebre al león.

jeg ved, at jeg måske skyder spurve med kanoner...
bueno.

en stor sværm af spurve, der vender på en femøre.
todo un montón de gorriones girando simultáneamente.

frygter derfor ikke; i ere mere værd end mange spurve.
así que, no temáis; más valéis vosotros que muchos pajaritos