Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on the hops.
sobre el lúpulo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the button
en el botón
Senast uppdaterad: 2010-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"best on the bill
la mejor de cartelera.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- "on the road".
"en el camino".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sex on the beach.
sex on the beach.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get on the ground!
¡al suelo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sex on the beach.
"sexo en la playa." sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"on the rock island line
en la cadena rock island.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- whisky on the rocks.
bourbon con hielo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i see trouble on the way
veoquehabráproblemas
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gold star on the density altering.
una estrella dorada por el comentario acerca de la alteración de la densidad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"on the feast of stephen"
"en la fiesta de stephen,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- "smoke on the water".
sí. ¿cómo se llamaba la canción? - "smoke on the water."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"sex on the beach", næppe.
"sexo en la playa".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- med is bliver det on the rocks.
- con hielo quiere decir "en las rocas".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[not requested on the immediate label]
“ mantÉngase
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
position paper on the limits of genotoxic impurities
position paper on the limits of genotoxic impurities
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
"commentary on the anatomy of a canon..."
"comentario de la anatomía de un cañon..."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"oh, the line forms way on the right, babe
la fila se forma a la derecha, nena.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kopierer dvd eller bd "on- the- fly"
copiando dvd o bd al vuelo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering