Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
100% vellykkede leverancer.
tasa de entrega exitosa, cien por cien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de har alle været vellykkede.
todas han tenido éxito.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de er ikke helt vellykkede, men ...
creo que "terrible" es una palabra extrema. creo que son deficientes, pero son...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
han står bag fem vellykkede kommandoangreb.
¿sabe que participó en cinco operaciones de comando exitosas? en seis, creo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 År 80 vellykkede missioner senere
ocho aÑos... 80 misiones exitosas despuÉs
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er de så vellykkede som new haven?
los puntos de penetración. ¿les va mal como en newton haven?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle vellykkede kreative bestræbelser er enkle.
todos los exitosos esfuerzos creativos son simples.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det mest vellykkede ægteskab, jeg kender til.
es el de más éxito que conozco.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det har ikke været mit mest vellykkede eventyr.
no ha sido uno de mis mejores casos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- den generelle og vellykkede intensivering af markedsliberaliseringen
- la atención generalizada y acertada a la liberalización de los mercados;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men desværre er nogle anstrengelser mindre vellykkede.
pero otros esfuerzos no tuvieron un final tan bueno... tristemente.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er scamper, en af mine mest vellykkede opfindelser.
Él es scamper, uno de mis mejores inventos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for unge mordred - og hans første vellykkede mission.
por el joven mordred y su primera misión exitosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men ved du, hvad hemmeligheden er bag alle vellykkede redninger?
¿sabes cuál es la salsa secreta en toda recuperación exitosa?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den første vellykkede celleregeneration indtraf på mit 482. forsøg.
la primera regeneración celular exitosa ocurrió en mi intento 482.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg tror, det har været det mest vellykkede biprodukt... nogensinde.
creo que ha sido la secuela más exitosa... de toda la vida.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le reve var den første vellykkede aktion under seks uger blokade.
la captura de la reve ha sido la primera accion con exito. que este escuadron ha llevado a cabo contra navios franceses o españoles. en seis semanas de bloqueo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med jeres hjælp kan det her blive vores mest vellykkede projekt.
así que con su ayuda, y la suya, y la suya este podrá ser el más exitoso club que hayan tenido, así que...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en anden nøglefaktor for den vellykkede omstrukturering var ejerforholdene i handelsvirksomheden dressta.
otro componente clave del éxito de la reestructuración fue la situación de propiedad de dressta.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lokale myndigheder beretter om vanskeligheder ved at få oplysninger om vellykkede initiativer.
las autoridades locales vienen dando cuenta de dificultades de acceso a la información sobre iniciativas que ya han alcanzado resultados prometedores.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: