Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bottom line. and you want to know something?
y punto. ¿y quieres saber algo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to go
de madrugada quiero ir
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man, i want to know.
-no es ello, creo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just want to see you når du er helt alene
solo quiero verte cuando estés sola
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so if you want to, yeah
así que si debes
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to stay the distance
quiero mantener la distancia
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's nice to see you.
qué bueno verla.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"l want to marry rose"
"me quiero casar con rose.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
of course i want to do this.
por supuesto que quiero hacerlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you sure you want to do this?
¿segura que quieres hacer esto?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"l want to marry rose, but"
"me quiero casar con rose, pero,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
want to control your playstation®3?
¿quiere controlar la playstation®3?
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to reach the greatest mountain.
escalar, si quiero, sin todos esos gritos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* i want to do bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo*
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da du sang "i want to hold your hand".
cuando cantaste "i want to hold your hand" en el salón del coro.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want to have all the things i ought to.
quiero tener todas las cosas que deseo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just want to be there når morgen lyset brænder
solo quiero estar ahí cuando estalle la luz de la mañana
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"there are so many fabulous faraway places to see
hay tantos fabulosos sitios lejanos para ver.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"when there are so many fabulous faraway places to see
cuando hay tantos fabulosos sitios lejanos para ver.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i already want to play video games and watch football with you
ya quiero jugar videojuegos y ver futbol contigo
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: