Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you do?
¿lo haces?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you do
¿qué tal?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"what can you do?
¿qué sabes hacer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what did you do for food?
¿que hiciste por comida?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tak. how do you do?
- gracias. ¿cómo está?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will you do me a favor?
¿me harías un favor tú a mí?
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you do it every weekend.
- lo haces todos los fines de semana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know that you do want more -you
sé que quieres más
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bloody kid! what did you do that for?
¡maldito chiquillo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm not gonna let you do that to maxine.
no te voy a dejar hacerle eso a maxine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"don't cry, young lovers, whatever you do
no lloren, jóvenes amantes, quienquiera que sean.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you do so , please upload them directly in the electronic application form .
if you do so , please upload them directly in the electronic application form .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering