Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you got it.
usted lo consiguió.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you got it.
-lo tienes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you got to go
tienes que marcharte
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you got somethin '?
¿te conectaste?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what do you got?
¿qué tienes?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you got altered information
# you got altered information
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, you got to let it
debes dejarte
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, you got to let it...
debes dejarte deja que suceda
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, you got caught with a flat
habéis pinchado
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you got a location on rogers?
¿tienes la ubicación de rogers?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hot, now show us what you got"
"sensual, ¿sabes hacer algo similar?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¤you got yourself into your own mess¤
# te metiste en tu propio problema #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all you chumps, think you got poise
tontos, ¿creen que tienen ritmo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all right, so you got me on that one.
me ganaste en ésa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ønskede dyret, oberst? you got it.
quería a un animal, coronel, ya lo tiene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please tell me you got that chopper in the air!
¡dime que tienes un helicóptero volando!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you got at stoppe bebrejde alle andre for opløsningen af ?
¿qué? debes dejar de culpar a todos por la disolución de tu matrimonio.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- be-bop-a-lula! - you got me so...
# you got me so i can't sleep at night...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men er alt det "you got served" fis ikke lidt tyndslidt?
pero no es aii que " you got served " pop - iocking played fuera?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"you got served", "silver linings playbook"-agtigt.
se vuelven locos. you got served. silver linings playbook, tipo de
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering