Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ejakulation, menstruationsforstyrrelse, priapisme, retrograd ejakulation, seksuel dysfunktion, vaginalt udflåd
dysuri, enures, pollakisuri, urininkontinens bröstförstoring, ejakulationsstörning, ejakulationssvikt, menstruationsrubbning, priapism, retrograd ejakulation, sexuell dysfunktion, vaginal flytning
forsinket ejakulation, seksual dysfunktion amenorré, brystflåd, brystsmerter, dysmenoré, mammahypertrofi.
erektildysfunktion fördröjd ejakulation, sexuell dysfunktion amenorré, utsöndring från brösten, ömma bröst, dysmenorré, brösthypertrofi
for når du har set dit livs kærlighed blive ramt i ansigtet af en anden kvindes ejakulation. Ændrer ens perspektiv sig.
när du ser ditt livs kärlek bli träffad i ansiktet av en annan kvinnas utlösning förändras ditt perspektiv.
erektil dysfunktion *, testikulær atrofi *, gynækomasti *, bækkensmerter, prostatitis, prostata ømhed, retrograd ejakulation, testikelsmerter
erektionsproblem *, testikelatrofi *, gynekomasti *, bäckensmärta, prostatit, prostataömhet, retrograd ejakulation, testikelsmärta
135 ikke almindelige bivirkninger (påvirker 1 til 10 ud af 1. 000 brugere): − lavt antal røde blodlegemer, lavt antal hvide blodlegemer, forstørrelse af lymfeknuderne; − en lyd i et eller begge ører som f. eks. en brummen, ringen eller fløjtetone; − unormalt syn, øjenlidelser; − en følelse af meget hurtigt slående hjerteslag, en følelse af, at hjertet springer et slag over eller banker stærkt, hjerteanfald, hævelse og/ eller ophobning af vand i lungerne; − forstørret mave, forstoppelse, mundtørhed, synkebesvær, betændelse i tynd - og tyktarmen, opstød, betændelse i spiserøret, manglende evne til at kontrollere afføring, betændelse i mave og tarm, blodig diarré, sår på mavemunden, betændelse i bugspytkirtlen; betændelse i en spytkirtel, mundbetændelse, mundsår, betændelse i gummerne; − brystsmerter, smerter under brystbenet, kulderystelser, feber, influenzasympotomer, ubestemmelig fornemmelse af utilpashed i kroppen, væskeophobning i ben og rundt om anklerne, interaktion med andre lægemidler; − manglende testikelfunktion, cushings syndrom (en sygdom, som skyldes høje kortisolniveauer i blodet), underaktiv skjoldbruskkirtel; − mellemørebetændelse, bronkitis, bihulebetændelse, tilbagevendende bylder, bakterieinfektioner, virusinfektioner; − nedsat glukosetolerance, vægtforøgelse, vægttab, forhøjet bilirubin (et galdefarvestof), ændret hormonniveau, unormale resultater af laboratorietest; − nyresten, unormale urinprøver, albumin i urinen, høje kalciumniveauer i urinen, øget indhold af urinsyre i blodet; − betændelse i galdeblæren, leverbetændelse, forstørret lever, fedtaflejring i leveren, leverømhed; − mangel på et eller flere nødvendige vitaminer, dehydrering, væskeophobning i celler eller væv, øget appetit, for stort indhold af mælkesyre i blodet, overvægt, anoreksi, diabetes mellitus, højt glukoseindhold i blodet, lavt kolesterolindhold i blodet; − smertende led, betændelse i leddene, muskelsmerter, rygsmerter, ledlidelse; − svimmelhed, hukommelsestab eller - svækkelse, nedsat evne til at koordinere muskelbevægelser, nedbrydende hjernesygdom, tab af evnen til frivillig bevægelse af ansigtsmusklerne, øget muskelspænding, sygdom eller abnormitet i nervesystemet, skade på nerverne i det perifere nervesystem, søvnighed, skælven, smagsforstyrrelser, migræne, unormale ufrivillige bevægelser; − unormale drømme, uro, angst, forvirring, depression, nedsat evne til at kontrollere bevægelser, følelsesmæssig ustabilitet, nedsat kønsdrift, nervøsitet, unormal tankevirksomhed; − unormal ejakulation, brystforstørrelse, forstørrelse af brysterne hos mænd, impotens, unormalt kraftig menstruation eller menstruationsblødning med forlænget varighed; − kortåndethed, irritations - eller betændelsestilstand i næsen, forøget hoste; − hårtab, tør hud, eksem, afskalning af hud, fladt rødt udslæt med bumser eller knopper, negleproblemer, kløe, ophobning af skæl af fedtet hud, misfarvet hud, hudsår, ansigtshævelse, svedafsondring, strækmærker; − godartede hudtumorer, cyster; − højt blodtryk, betændelse i en vene i forbindelse med en blodprop, betændelse i blodkar, åreknuder, betændelse i en dyb vene i forbindelse med en blodprop, karlidelse.
133 − bröstsmärta, bröstsmärta under bröstbenet, rysningar, feber, influensaliknande symptom, svag känsla av obehagskänsla i kroppen, vätskeansamling i benen eller runt anklarna, interaktioner med andra läkemedel; − funktionsstörning av testiklarna, cushing syndrom (ett tillstånd orsakat av höga nivåer av kortisol i blodet), underaktiv sköldkörtel; − inflammation i mellanörat, inflammation i luftrören, inflammation i bihålorna, återkommande bölder, bakterieinfektion, virusinfektion; − minskad glukostolerans, viktuppgång, viktnedgång, förhöjt bilirubin (ett gallpigment), förändrade hormonnivåer, onormala labtester; − njurstenar, onormal urin, albumin i urinen, höga nivåer av kalcium i urinen, förhöjda urinsyror i blodet; − inflammation i gallblåsan, inflammation i levern, förstorad lever, fettinlagringar i levern, leverömhet; − vitaminbrist, uttorkning, vätskeansamling i celler eller vävnad, ökad aptit, förhöjda mjölksyror i blodet, övervikt, nedsatt aptit, diabetes, förhöjt blodglukos, sänkt kolesterol i blodet; − smärta i lederna, inflammation i lederna, muskelsmärta, ryggsmärta, ledproblem; − yrsel, förlust eller försämring av minnet, förlust att koordinera muskelrörelser, hjärnsjukdom, ansiktsförlamning, ökad muskelspänning, nervsjukdom, skador på de perifera nerverna, sömnighet, skakningar, smakförändringar, migrän, ofrivillliga rörelser; − onormala drömmar, upprördhet, förvirring, depression, försämring i att koordinera muskelrörelser, humörsvängningar, sänkt sexlust, nervositet, avvikande tankar; − onormal sädestömning, bröstförstoring, bröstförstoring hos män, impotens, ökad mensblödning; − andnöd, irritation och inflammation i näsan, ökad hosta; − håravfall, torr hud, eksem, hudavflagning, röda utslag med blämmor eller fläckar, nagelstörning, klåda, fet och mjällig hårbotten, missfärgning av huden, hudsår, ansiktssvettning, hudbristningar; − benigna hudtumörer, cysta; − högt blodtryck, blodpropp med kärlinflammation, blodkärlsinflammation, åderbråck, djup blodpropp med kärlinflammation, kärlsjukdomar.