You searched for: erkende (Danska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

erkende

Svenska

erkänna

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

jeg må erkende...

Svenska

jag måste erkänna...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

det må man erkende.

Svenska

rätt skall vara rätt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

det bør man erkende!

Svenska

det får man lov att medge!

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

e) at erkende, at:

Svenska

(e) europeiska rådet och rådet uppmanas att medge att

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

det måtte de erkende.

Svenska

de var tvungna att medge det.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

- du skal erkende noget.

Svenska

- du behöver uppnå insikt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

du kan lige så godt erkende.

Svenska

dna ljuger inte.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

du må hellere erkende, søn!

Svenska

jag är en viktig man!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

aiistair tid til at erkende sig.

Svenska

alistair dags att känna.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

jeg måtte erkende, det var slut.

Svenska

allt var över.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

- jeg vil ikke erkende mig skyldig.

Svenska

- jag erkänner mig inte skyldig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

det er vigtigt at erkende dette.

Svenska

det är viktigt att detta erkänns.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

at erkende for hende, op at stå.

Svenska

och att erkänna för henne... stå upp.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

første skridt er jo at erkende det.

Svenska

första steget är ju att erkänna det.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

"kan erkende, når han har taget fejl."

Svenska

"...att han kan erkänna att han har fel".

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

vi må erkende, at lokalsamfundene behøver støtte.

Svenska

vi måste uppmärksamma det faktum att de lokala samhällena måste få stöd.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

jeg må erkende, at vi sjældent oplever skudsår.

Svenska

vi är inte så vana vid skottskador.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

derfor, tror jeg, må vi erkende aserbajdsjans betydning.

Svenska

situationen vad de mänskliga rättigheterna beträffar är katastrofal.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

først skulle man erkende det, man havde gjort.

Svenska

det första var att erkänna vad man hade gjort.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,749,052,713 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK