Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
referencelægemidlet for omnitrope er genotropin.
referensläkemedlet för omnitrope är genotropin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
norditropin genotropin salmeterol/ fluticasone proprionate
alteplase isotretinoin clostridium botulinum type a neutoxin norditropin
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det er påvist, at virkningen af omnitrope svarer til virkningen af genotropin.
man har visat att effekten av omnitrope är likvärdig med effekten av genotropin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ikke desto mindre bør kortikosteroiderstatningsbehandling optimeres, før genotropin - behandling påbegyndes.
kortisonterapi bör dock optimeras innan behandling med påbörjas.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
undersøgelsen blev gennemført med henblik på at vise, at omnitrope er sammenligneligt med referencelægemidlet, genotropin.
det har gjorts studier för att visa att omnitrope är jämförbart med referensläkemedlet genotropin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
omnitrope blev sammenlignet med genotropin hos 89 børn, der havde væksthormonmangel og ikke tidligere var blevet behandlet.
omnitrope jämfördes med genotropin i en studie på 89 barn med brist på tillväxthormon som inte hade fått behandling tidigare.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de bivirkninger, der er iagttaget med omnitrope, var af samme art og sværhedsgrad som med referencelægemidlet genotropin.
de biverkningar som observerades för omnitrope var ungefär desamma och ungefär lika allvarliga som de biverkningar som observerats för referensläkemedlet genotropin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dette er det spc, der var bilag til europa- kommissionens beslutning vedrørende denne artikel 7( 5) arbitreringssag vedrørende genotropin og associerede lægemidler.
denna produktresumé var bifogad till kommissionens beslut för detta hänskjutande enligt artikel 7( 5) för genotropin och besläktade namn.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
efter ni måneder havde behandling med omnitrope og genotropin givet lige stor forøgelse i højde og væksthastighed (svarende til en forøgelse på 10, 7 cm/ år med begge lægemidler).
efter nio månader hade behandling med omnitrope respektive genotropin gett liknande ökningar av kroppslängd och tillväxttakt (motsvarande en ökning med 10, 7 cm per år med båda läkemedlen).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede, at omnitrope i henhold til eu - kravene er påvist at have en kvalitet, sikkerhed og virkning, der er sammenlignelig med genotropins.
kommittén för humanläkemedel (chmp) ansåg att det i enlighet med eu: s krav har visats att omnitrope har en kvalitets -, säkerhets - och effektprofil som är jämförbar med profilen för genotropin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: