Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Én må give sig.
en måste ge efter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hun vil ikke give sig.
det är meningslöst att tänka på. hon gör det inte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de skal give sig lidt nu.
det är deras tur att gå ner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hun vil aldrig give sig.
min luva... den är trasig. - du måste gå.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja. ingen vil give sig.
det gäller att inte ge med sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han vil give sig selv hans død.
han kommer att orsaka sin egen död.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svaret skulle give sig selv:
svaret är uppenbart.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hvorfor give sig selv bonusser...
-varför gav de sig själva bonusar?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hvorfor vil han ikke give sig?
- varför döljer han nåt för mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han forstår ikke at give sig tid.
han vet inte hur man tar det lugnt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lazarus ville aldrig give sig.
-lazarus skulle aldrig ge sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den lille franskmand skal nok give sig.
fransmannen ger sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bed don johan give sig ordentlig tid!
säg åt den där bocken att ge dig mer tid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hvorfor vil han ikke give sig? - hvad?
varför döljer han nåt för mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-han giver sig.
- han kommer att ge med sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette bør bl.a. give sig udslag i:
detta bör framför allt återspeglas genom följande: som
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boulis giver sig.
boulis ger sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de giver sig ikke!
tja, de här grabbarna verkar inte vilja ge upp.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- den giver sig selv.
- det är självklart.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svaret giver sig selv.
svaret är självklart.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: