Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"gnavne gus"?
"muntra upp"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
og godt gnavne.
och lättretliga...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gnavne udfald?
vresiga utbrott?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den gnavne er sur
brorsan är sur
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gnavne er undervurderede.
- nyckfull är bra. - nyckfull är jättebra. - nyckfull är underskattat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gnavne, gamle nar.
en sur gammal gubbjävel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gamle gnavne mand.
gå. - vill du köra? - ja!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg er ikke den gnavne type.
det lustiga är att jag inte är den amorösa typen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gnavne, gamle hollingsworth, ikke?
grinige gamle hollingsworth?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- den gamle, gnavne professor?
"professor attila"? !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hold din sure, gnavne mund lukket.
hålla din griniga käft stängd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gnavne børn skal have frisk luft.
-kinkiga bebisar behöver frisk luft.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se! det er de gnavne postarbejdere!
arga postanställda!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og stamgæsterne kan beskrives som gnavne.
jag gillar barer där medelgästen kan beskrivas som "nyckfull".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tag dem ikke af den gnavne gamle spanier.
bry er inte om den där griniga spanjoren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folk her gør os ikke gnavne og klaustrofobiske, men...
att det är så många människor här ikväll, gör oss inte gnälliga och klaustrofobiska.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walter matthau i "gnavne gamle mænd".
-walter matthau i griniga gamla gubbar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hvordan går det med verdens mest gnavne kriminalist?
hur mår världens grinigaste kriminalist?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er det bare mig, eller virker i lidt gnavne?
- ni verkar upprörda.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorfor skal alle i gamle altid være så gnavne?
varför måste ni vara så griniga hela tiden?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: