Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hvedemel
vetemjöl
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
hvedemel:
finmalet mjöl av vete:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andet hvedemel
annat vete
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sod, hvedemel og svinefedt.
- sot, vetemjöl och ister.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
korn, hvedemel og rugmel, gryn og groft mel
spannmål och vete- eller rågmjöl, krossgryn eller grovt mjöl
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mel af korn, undtagen hvedemel og mel af blandsæd
finmalet mjöl av spannmål, annat än av vete eller av blandsäd av vete och råg
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hvedemel af hård hvede med et askeindhold pr. 100 g på:
finmalet mjöl av durumvete med följande askhalt per 100 g:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvedemel af hård hvede med et askeindhold pr. 100 g på:
finmalet mjöl av durumvete med följande askhalt per 100 gr:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mel af korn, undtagen hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug:
finmalet mjöl av spannmål, annat än av vete eller av blandsäd av vete och råg:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
salomos daglige bebov af levnedsmidler var tredive kor fint hvedemel og tresindstyve kor almindeligt mel,
och vad salomo för var dag behövde av livsmedel var: trettio korer fint mjöl och sextio korer vanligt mjöl,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
250-400 g flæskesværscreme indarbejdes i hvert kilo hvedemel til en homogen blanding.
varje kilo vetemjöl rörs med 250–400 gram kräm med knaprigt fläsk till en jämn blandning.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvedemel af blød hvede og mel af blandsæd af hvede og rug med et askeindhold pr. 100 g på:
finmalet mjöl av vanligt vete och blandsäd av vete och råg med följande askhalt per 100 g:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og som afgrødeoffer dertil fint hvedemel, rørt i olie, tre tiendedele efa for hver tyr, to tiendedele for hver væder
och såsom spisoffer därtill fint mjöl, begjutet med olja: tre tiondedels efa till var tjur, två tiondedels efa till väduren,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvedemel af blød hvede og mel af blandsæd af hvede og rug med et askeindhold pr. 100 g på:
finmalet mjöl av vanligt vete och blandsäd av vete och råg med följande askhalt per 100 gr:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
standardsammensætningen af denne toldposition i tillægget til tabel iv bør derfor tilpasses ved at fjerne smørindholdet og delvis erstatte det med et større indhold af hvedemel.
standardsammansättningen för detta tulltaxenummer i tillägget till tabell iv bör därför ändras genom att smörinnehållet tas bort och delvis ersätts av ett ökat innehåll av vetemjöl.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
derpå skal de tage en ung tyr til brændoffer med tilhørende afgrødeoffer af fint hvedemel, rørt i olie, og du skal tage en anden ung tyr til syndoffer.
sedan skola de taga en ungtjur, med tillhörande spisoffer av fint mjöl, begjutet med olja; därjämte skall du taga en annan ungtjur till syndoffer.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1102 _bar_ mel af korn, undtagen hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug se bestemmelse 2 til dette kapitel.
1102 _bar_ finmalet mjöl av spannmål, annat än av vete eller av blandsäd av vete och råg se anmärkning 2 till detta kapitel.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
følgende råvarer indgår i fremstillingen: hvedemel til fint bagværk, mælkepulver, vegetabilsk olie, æggeblommer i pulverform, sukker og vand.
följande råvaror krävs för tillverkningen: extra fint vetemjöl, mjölkpulver, vegetabilisk olja, äggulor i pulverform, socker och vatten.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det, min ven, er en magisk kombination af hvedemel, tørret oste blokke, bha, bht og gode gamle msg, kendt som, chips.
alias: chips. med ostsmak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hans offergave var et sølvfad, der vejede 130 sekel, og en sølvskål på 70 sekel efter hellig vægt, begge fyldte med fint hvedemel, rørt i olie, til afgrødeoffer,
hans offergåva var ett silverfat, ett hundra trettio siklar i vikt, och en silverskål om sjuttio siklar, efter helgedomssikelns vikt, båda fulla med fint mjöl, begjutet med olja, till spisoffer
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: