Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
af luftfartsforetagendet
av operatören
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skal luftfartsforetagendet:
skall operatören
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet skal sikre,
en operatör ska se till att
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet må ikke operere
en operatör får inte bruka
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet skal sikre, at:
operatören ska se till att
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet skal sikre, at førstehjælpskasserne
en operatör ska säkerställa att förbandslådorna
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet må ikke operere en landflyvemaskine
en operatör får inte bruka ett landflygplan
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet skal over for myndigheden godtgøre,
operatören måste förvissa myndigheten om att
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet skal sikre, at flyvemaskinens masse
en operatör ska se till att flygplanets massa
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet må ikke operere en enmotoret flyvemaskine
en operatör får inte bruka ett enmotorigt flygplan
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet kan udgive driftshåndbogen i særskilte bind.
en operatör får ge ut en drifthandbok i separata volymer.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet skal sikre, at det medicinske nødudstyr:
en operatör ska se till att sjukvårdssatserna
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet skal sikre følgende for alle sine flyvninger:
en operatör ska se till att följande gäller för alla dess flygningar:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) opfølgende oplysninger om luftfartsforetagendet, bl.a. om
c) uppföljande information om operatören såsom
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
luftfartsforetagendet må ikke operere en flyvemaskine, hvor passagernødudgangens dørtrin
en operatör får inte bruka ett flygplan vars passagerarnödutgångar har tröskeln
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet har godkendelse til kategori iii-operationer uden beslutningshøjde.
operatören innehar godkännande för kategori iii-verksamhet utan beslutshöjd.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udelukkende anvendes af luftfartsforetagendet til luftdygtigheds- eller vedligeholdelsesformål, eller
används av operatören för luftvärdighets- eller underhållsändamål,
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet skal anvende følgende masseværdier til at bestemme tør operationel masse:
en operatör ska använda något av följande massavärden för att bestämma grundtommassan:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet må ikke operere en flyvemaskine, medmindre følgende udstyr er installeret:
en operatör får inte bruka ett flygplan om inte följande utrustning är installerad:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfartsforetagendet må ikke transportere farligt gods, medmindre myndigheden har givet tilladelse hertil.
en operatör får inte transportera farligt gods utan att vara godkänd för detta av myndigheten.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: