You searched for: majsstøbevand (Danska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Swedish

Info

Danish

majsstøbevand

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

koncentreret majsstøbevand, uanset proteinindholdet, hører under pos. 23031090. _bar_

Svenska

koncentrerat majsstöpvatten omfattas av undernr 23031090 oavsett proteinhalten. _bar_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

det bemærkes, at koncentreret majsstøbevand, uanset proteinindholdet, hører under denne underposition. _bar_

Svenska

koncentrerat majsstöpvatten klassificeras enligt detta undernummer oavsett proteinhalten. _bar_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

restprodukter fra fremstilling af majsstivelse (bortset fra koncentreret majsstøbevand), med proteinindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet på:

Svenska

Återstoder från framställning av majsstärkelse (med undantag av koncentrerat majsstöpvatten):

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

restprodukter fra fremstilling af majsstivelse (bortset fra koncentreret majsstøbevand), med proteinindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet, på over 40 vægtprocent

Svenska

Återstoder från framställning av majsstärkelse (med undantag av koncentrerat majsstöpvatten), med ett proteininnehåll beräknat på torrsubstansen av mer än 40 viktprocent

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

restprodukter fra fremstilling af majsstivelse (bortset fra koncentreret majsstøbevand), med proteinindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet, på over 40 vægtprocent ex 2306

Svenska

Äterstoder från framställning av majsstärkelse (med undantag av koncentrerar majsstöpvatten) med en proteininnehåll beräknat på torrsubstansen av mer än 40 viktprocenr ex 2306 alla använda oliver skall ha

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

det skal bemærkes, at majsstøbevand allerede indeholder ringe mængder af nogle af disse substanser (fx aminosyrer), og at en større koncentration heraf som følge af fermentering er ubetydelig.

Svenska

det bör påpekas att majsstöpvatten i sig innehåller mycket små mängder av vissa av dessa substanser (t.ex. aminosyror) och att halterna endast ökar försumbart vid jäsning.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

23031011 og 23031019 -restprodukter fra fremstilling af majsstivelse (bortset fra koncentreret majsstøbevand), med proteinindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet på varer, der tariferes i disse underpositioner skal være i overensstemmelse med kriterierne af dyrefoder i supplerende bestemmelse 1 til dette kapitel. disse underpositioner omfatter bl.a.: 1.varer, benævnt "majsgluten" (almindeligvis i form af mel), hovedsagelig bestående af gluten fremkommet i forbindelse med udskillelse af stivelse. proteinindholdet (nitrogen × 6,25) udgør mere end 40 vægtprocent.2.varer, benævnt "gluten meal", der hovedsagelig fremstilles ved blanding af tørrede restprodukter fra fremstillingen af majsstivelse med ren gluten. disse varer har almindeligvis et proteinindhold (nitrogen × 6,25) på ca. 40 vægtprocent.3.varer, benævnt "majsglutenfoder" ("corn gluten feed"), der hovedsagelig består af dele af skaller og frøhvide, majsgluten og eventuelt koncentreret majsstøbevand, som alt sammen er biprodukter fra fremstilling af majsstivelse; proteinindholdet (nitrogen × 6,25) er almindeligvis mindst 20 vægtprocent. disse underpositioner omfatter også de nævnte varer i form af pellets. disse underpositioner omfatter kun varer med et stivelsesindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet, på ikke over 28 vægtprocent, i overensstemmelse med den metode, der er beskrevet i kommissionens direktiv 72/199/eØf, bilag i, punkt 1 (eft nr. l 123 af 29.5.1972, s. 6), og et fedtindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet, på 4,5 vægtprocent eller derunder, målt ved anvendelse af metode a, der er indeholdt i kommissionens direktiv 84/4/eØf, bilag i (eft nr. l 15 af 18.1.1984, s. 28). varer med et større indhold af stivelse eller fedt tariferes almindeligvis i kapitel 11 eller i pos. 23021010, 23021090, 23099041 eller 23099051 efter beskaffenheden. dette gælder også for varer, der indeholder produkter fra majs fremstillet på anden måde end ved den våde metode (restprodukter fra sigtning af majskorn, formalet majskorn, restprodukter fra ekstrahering af majskimolie ved den tørre metode etc.). varer, der tariferes i disse underpositioner, må ikke også indeholde restprodukter fra ekstrahering af majskimolie ved den våde metode. koncentreret majsstøbevand, uanset proteinindholdet, hører under pos. 23031090. -

Svenska

23031011 och 23031019 -Återstoder från framställning av majsstärkelse (med undantag av koncentrerat majsstöpvatten) produkter som klassificeras enligt dessa undernummer skall uppfylla de krav som framgår av kompletterande anmärking 1 till detta kapitel. dessa undernummer omfattar bl.a.: 1.majsgluten (i allmänhet i form av mjöl), huvudsakligen bestående av gluten från majskornen som erhålls vid utvinning av stärkelse. proteinhalten (kväve × 6,25) utgör mer än 40 viktprocent.2.glutenmjöl, som huvudsakligen framställs genom att blanda torkade återstoder från tillverkningen av majsstärkelse med rent gluten. dessa produkter har i allmänhet en proteinhalt på ca 40 viktprocent (kväve × 6,25).3.majsglutenfoder, som i allmänhet innehåller minst 20 viktprocent protein (kväve x 6,25) och huvudsakligen består av delar av fruktväggen och frövitan, majsgluten och eventuellt koncentrerat majsstöpvatten, som alla är biprodukter från framställningen av majsstärkelse. dessa undernummer omfattar även ovanstående produkter hoppressade till pelletar. undernumren omfattar endast produkter med en stärkelsehalt på högst 28 viktprocent beräknad på torrsubstansen i enlighet med metoden i bilaga i 1 till kommissionens direktiv 72/199/eeg (egt nr l 123, 29.5.1972, s. 6) och en fetthalt på högst 4,5 viktprocent beräknad på torrsubstansen enligt metod a i bilaga i till kommissionens direktiv 84/4/eeg (egt nr l 15, 18.1.1984, s. 28). produkter med högre stärkelse-eller fetthalt klassificeras normalt enligt kapitel 11 eller nr 23021010, 23021090, 23099041 eller 23099051 beroende på produktens beskaffenhet. detta gäller också varor som innehåller produkter som utvunnits ur majs genom en annan metod än den våta metoden (t.ex. återstoder från siktning av majskorn, malda majskorn, återstoder från extraktion av majsgroddolja med den torra metoden). de produkter som klassificeras enligt dessa undernummer får inte heller innehålla##återstoder från extraktion av majsgroddolja med den våta metoden. koncentrerat majsstöpvatten omfattas av undernr 23031090 oavsett proteinhalten. -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,745,531,645 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK