Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ansigtstræk skelet og muskelstruktur.
- tja, ansiktslikheter skelett- och muskelstruktur.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iv) pluk: fragmenter af koed af uens stoerrelse, hvis oprindelige muskelstruktur er bevaret.
iv) skivor: fragment av olika storlek av kött vars urspungliga muskelstruktur är bibehållen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ii) stykker: fragmenter af koed, hvis oprindelige muskelstruktur er bevaret, og hvis korteste maal uanset maaleretning mindst er paa 1,2 cm.
ii) stycken: fragment av kött vars urspungliga muskelstruktur är bibehållen och vars kortaste sida är minst 1,2 cm.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
uanset artikel 2, andet led, og litra b) i naervaerende artikel kan tilberedninger paa basis af sardinkoed, somindebaerer, at muskelstrukturen forsvinder, indeholde koed fra andre fisk, som har undergaaet samme behandling, forudsat at andelen af sardin er mindst 25%.
utan hinder av artikel 2 andra strecksatsen och b i denna artikel får tillredningar av homogeniserat sardinkött som innebär att muskelstrukturen har avlägsnats innehålla kött av annan fisk som behandlats på samma sätt, förutsatt att andelen sardiner är minst 25%.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: