Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
partnerskabet unge mellem under naturpark en
partnerskapet mellan naturparken i brenne och adep (föreningen för ekonomisk utveckling av parken) har i stor utsträckning bidragit till den ekonomiska utvecklingen i området. de gemensamma erfarenheterna
konkurrence på udvikling af en marin naturpark af videnskabelig og fritidsmæssig interesse i emilie-romagne.
Ärende: att tillåta att bt tar kontroll över esat, ett irländskt teleföretag, förutsatt att parterna in friar sina åtaganden.
et udflugtstog i den regionale naturpark i jura-bjergene (frankrig) får støtte fra det europæiske
med stöd från det europeiska programmet leader bidrar anordnandet av "cykeltág" som organiseras i naturreservatet haut-jaura (frankrike) till att utveckla turismen i ett landsbygdsområde.
et andet projekt vedrørte netværkssamarbejde mellem en række geoparker i europa, som områdets naturpark beigua var stærkt involveret i.
ett annat gällde nätverkande med flera geoparker i europa, där regionens naturpark beigua var mycket engagerat.
området er kendetegnet ved elven og dens historie, og industriområderne falder godt ind i de naturlige omgivelser, som omfatter en naturpark.
området präglas av älven och dess historia, och industriområdena smälter väl in i naturen. det ë n n s också en naturpark.
gamle stenbygninger på siderne af bjerget slieve gullion, som er beliggende i en naturpark, er lidt efter lidt blevet omdannet til undervisningslokaler.
gamla stenbyggnader på sidorna av berget slieve gullion, som ligger i en naturpark, förvandlades gradvis till klassrum.
det er meningen, at denne elektricitetsmotorvej på 400.000 v skal passere igennem en naturpark, et fuglereservat og en af de få uberørte dale i pyrenæerne.
man försöker dra denna elektriska motorväg på 400 000 volt genom en nationalpark, ett reservat med fåglar och en av de få jungfrudalarna i pyrenéerna.
provinsen gronigen-drenthe anvender en stor del af bevillingerne til etablering af et naturområde på 500 ha og en naturpark på 900 ha, flytning af 20 landbrugsbedrifter for at beskytte miljøet samt forskellige vandbygningsarbejder.
i provinsen groningen-drenthe går en stor del av anslagen till att anlägga ett naturområde på 500 ha och en naturpark på 900 ha, att flytta på 20 jordbruksanläggningar för att skydda miljön samt till olika vattenbyggnadsarbeten.
det er endnu ikke lykkedes at finde projektansvarlige, der vil binde an med visse eugflforanstaltninger i forbindelse med indretningen af den fremtidige naturpark i our, miljøbeskyttelse, bevarelse af landdistrikter samt indkvartering af turister på gårdene.
vissa eugfj-åtgärder för planering av den framtida naturparken i our, miljöskydd, bevarande av landsbygdsmiljön liksom skapande av övernattningsmöjligheter på bondgårdar har ännu inte funnit några projektledare.
- hr. formand! som jeg taler her, er den brand endnu ikke helt nedkæmpet, der i det allernordligste portugal for anden gang i år har ramt landets største naturpark.
– i detta nu har man fortfarande inte släckt den brand som för andra gången i år har drabbat portugals största naturpark i nordligaste delen av landet.
i groningendrentheprovinsen er 12% af midlerne f.eks. afsat til beskyttelse af miljøet, skovene og landskabet som led i projekter til forbedring af vandkvaliteten, etablering af en naturpark og flytning af visse landbrugsbedrifter.
sålunda har provinsen groningen-drenthe anslagit 12 % av medlen till skydd av miljön, skogar och landskap inom ramen för projekt för att förbättra vattenkvaliteten, planering av en naturpark och förflyttning av vissa jordbruksföretag. ordbruksföretag.