Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den deltager i den temporale opløsningsevne af det visuelle system ved at forkorte det retinale respons på klare lysstimuli.
de deltar i den temporala upplösningen i det visuella systemet, genom att begränsa retinala responsen på stark ljusstimulans.
— isotopisk separation af andre elementer end uran 235 (dette la boratorium udstyres med en elektromagnetisk separator med høj opløsningsevne)
— isotopseparation av tindra element än uran 235 (detta laboratorium skall utrustas med en elektromagnetisk separator med hög upplösningsförmåga).
arbejdet forventes at involvere integration af diverse informationskilder i netværk, bl.a. om nødvendigt teledetektion med høj opløsningsevne, geografisk information, avanceret datasøgning og hjælpesystemer til beslutningstagning.
dessa mål omfatta utveckling och förbättring av övervakning, lägesbestämning, navigering, styrning, vägledning och betalningssystem.
b) antallet af prøveudtagningssteder og de øvrige metoders opløsningsevne er tilstrækkeligt til, at ozonkoncentrationen kan bestemmes i overensstemmelse med de datakvalitetsmålsætninger, der er anført i bilag vii, afsnit i, og fører til vurderingsresultater som anført i bilag vii, afsnit ii
b) antalet provtagningspunkter som skall inrättas och den rumsliga upplösningen i andra metoder räcker till för att ozonkoncentrationen skall kunna fastställas i enlighet med de kvalitetsmål som anges i avsnitt i i bilaga vii och leder till utvärderingsresultat enligt avsnitt ii i bilaga vii,