Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det globale opvarmningspotentiale (gwp) beregnes som opvarmningspotentialet af et kilogram gas over en periode på 100 år i forhold til et kilogram co2.
faktorn för global uppvärmningspotential (gwp-faktorn) beräknas i form av uppvärmningspotentialen under 100 år för ett kilogram av en gas i förhållande till ett kilogram co2.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- om fællesskabets bestemmelser om flourholdige drivhusgassers globale opvarmningspotentiale bør ændres. eventuelle ændringer bør tage højde for den teknologiske og videnskabelige udvikling samt for nødvendigheden af at tage hensyn til den tidsmæssige planlægning af industriproduktionen
- gemenskapsbestämmelser om faktorerna för global uppvärmningspotential för fluorerade växthusgaser bör ändras; vid alla ändringar bör hänsyn tas till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen samt behovet av att respektera industrins tidsramar för produktplanering,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet: