You searched for: oser (Danska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

oser.

Svenska

utstrålar.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

den oser.

Svenska

den stinker och krånglar.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

se, hvor det oser!

Svenska

se, så mycket rök!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

bilen oser af død.

Svenska

ingen har sett den sedan dess.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- det oser af hygge.

Svenska

det är så pittoreska.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

"der oser af charme."

Svenska

"och utstrålar charm."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

ih, hvor det oser svovl...

Svenska

oj, vad det osar svavel...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

det oser af alvor herinde.

Svenska

det känns allvarligt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

de oser af medlidenhed, doktor.

Svenska

vilket medlidande ni har, doktorn.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

den oser langt væk af kærlighed.

Svenska

det är mycket kärlek.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- maske er han oser-spion.

Svenska

- kanske är han en smokerspion.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

vil du hjælpe, eller oser du?

Svenska

en gång. Är du här för att hjälpa, eller bara för att titta?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

fanden heller, det oser langt væk.

Svenska

helvete heller. det osar katt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

noglelandsbyboerehavdefundetdennefyr frådeommunden, oser en slags sort tjære

Svenska

några bybor hittade killen fradga från munnen, sipprande någon form av svart tjära.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- ham, der oser langt væk af svans?

Svenska

drottningen som kollar in mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

alt, hvad du siger, oser jo af foragt!

Svenska

vartenda ord du säger dryper av förakt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

den fesne lille pickup oser af gary. nøglerne.

Svenska

fjant-pickupen är helt uppenbart garys.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Åh, det oser af smag! er det ikke dejligt, kære!

Svenska

det utstrålar verkligen god smak.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

du tror du oser af magt. du er ikke andet end en klam skid!

Svenska

du tror att du är tuff, men du är en jävla prutt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

lok'motivet kører nu af sted kører nu afsted dampen oser ned

Svenska

lilla tåget sätter väldig fart sätter väldig fart ifrån första start

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,647,555,255 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK