You searched for: procesreglement (Danska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

procesreglement

Svenska

bevis- och förfaranderegler

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

appelkamrenes procesreglement

Svenska

förfaranderegler för överklagandenämnderna

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

retsforskrift procesreglement - bt

Svenska

rättegångsregler

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

domstolen fastsætter sit procesreglement

Svenska

domstolen skall anta sina rättegångsregler

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

domstolen fastsætter sil procesreglement.

Svenska

domstolen skall anta sina rättegångsregler.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

domstolen vedtager selv sit procesreglement.

Svenska

domstolen skall anta sina rättegångsregler.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

de europæiske fællesskabers domstols procesreglement

Svenska

rättegångsregler för europeiska gemenskapernas domstol

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

procesreglement for de europæiske fællesskabers domstol

Svenska

rättegångsregler för domstolen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

vedtaget fØlgende Ændringer i sit procesreglement:

Svenska

beslutat om fÖljande Ändringar i sina rÄttegÅngsregler:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

artikel 92, stk. i, i rettens procesreglement

Svenska

artikel 92.1 i förstainstansrättens stadga

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ændring af de europæiske fællesskabers domstols procesreglement

Svenska

Ändringar i domstolens rättegångsregler

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

forslaget til procesreglement er stadig under udarbejdelse.

Svenska

förslaget till procedurförordning är fortfarande under förberedelse.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den humanitære folkeret og domstolens statut og procesreglement

Svenska

humanitär rätt och domstolens stadga och rät­tegångsregler.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

i medfør af artikel 120 i rettens procesreglement, og

Svenska

med stöd av artikel 120 i sina rättegångsregler, och

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

procesreglement for de europæiske fællesskabers ret i første instans

Svenska

rättegångsregler för tribunalen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

umiddelbart efter sin oprettelse fastsaetter retten sit procesreglement .

Svenska

förstainstansrätten skall anta sina rättegångsregler omedelbart efter dess upprättande.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

jf. artikel 91, litra b), i rettens procesreglement.

Svenska

se artikel 91 b i förstainstansrättens rättegångsregler.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

konsolideret udgave af domstolens procesreglement fastsat den 19. juni 1991 ...........................

Svenska

konsoliderad version av rättegångsreglerna för domstolen av den 19 juni 1991 ..........................

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

de særlige retsinstanser fastsætter med domstolens tiltrædelse deres procesreglement.

Svenska

de särskilda rättsinstanserna skall fastställa sina rättegångsregler i samförstånd med domstolen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

4.retten i første instans fastsætter med domstolens tiltrædelsesit procesreglement.

Svenska

4.förstainstansrätten skall fastställa sina rättegångsregler i samförstånd med domstolen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,744,105,038 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK