Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
»afhændelse af lån« rapporteringsenhedens økonomiske overdragelse af et lån eller en gruppe lån til en erhverver, enten ved hjælp af overdragelse af ejendomsret eller ved undertransport
avyttring av lån den ekonomiska överföringen av ett lån eller en pool av lån från uppgiftslämnaren till en förvärvare, antingen genom överlåtelse av äganderätten eller genom sekundärt deltagande,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i denne forordning skal "rapporteringsenheder", "deltagende medlemsstat", "resident" og "med hjemsted i" have samme betydning som defineret i artikel 1 i rådets forordning (ef) nr. 2533/98.
i denna förordning används termerna uppgiftslämnare, deltagande medlemsstat, hemvist/hemmahörande/inhemsk med den betydelse som framgår av artikel 1 i förordning (eg) nr 2533/98 avseende uppgiftslämnare, deltagande medlemsstat och som har sin hemvist.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering