You searched for: sikkerhedsrådgiver (Danska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

sikkerhedsrådgiver

Svenska

säkerhetsrådgivare

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

europols sikkerhedsrådgiver

Svenska

europols säkerhetstjänsteman

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

- jeg er sikkerhedsrådgiver.

Svenska

- jag är säkerhetsrådgivare.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

gene revell, sikkerhedsrådgiver.

Svenska

gene revell, säkerhetsrådgivare.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

- er du ikke sikkerhedsrådgiver?

Svenska

- du sa att du var säkerhetsrådgivare.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

michael kitz, national sikkerhedsrådgiver.

Svenska

michael kitz, presidentens säkerhetsrådgivare.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

-national sikkerhedsrådgiver condoleezza rice"

Svenska

nationell säkerhetsrådgivare condoleezza rice.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

og jeg er præsidentens nationale sikkerhedsrådgiver.

Svenska

och jag landets säkerhetsrådgivare.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

deres sikkerhedsrådgiver er lige blevet henrettet.

Svenska

er säkerhetsrådgivare har just avrättats.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

galloway er sikkerhedsrådgiver og udsendt af præsidenten.

Svenska

presidenten fastställde en förbindelse med galloway, vår säkerhetsrådgivare.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

- ind og meddele jeffrey pelt det. præsidentens sikkerhedsrådgiver.

Svenska

till jeffrey pelt, presidentens rådgivare i säkerhetsfrågor.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

at vi ikke kan vride hænder foran den nationale sikkerhedsrådgiver.

Svenska

vi får inte vrida våra händer inför det nationella säkerhetsrådet.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

at udspørge min sikkerhedsrådgiver, vil ikke bare betvivle ham, men også min ledelse

Svenska

att ifrågasätta min säkerhetschef skulle inte enbart underminera hans makthavande, utan även mitt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

jeg er gået af som sikkerhedsrådgiver... for at kunne koncentrere mig om denne undersøgelse.

Svenska

jag avgick som presidentens säkerhetsrådgivare för att lägga all min kraft på denna utredning.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

jeg har brug for en sikkerhedsrådgiver, en advokat, en araber som ofte rejser udenlands.

Svenska

jag behöver en säkerhetsrådgivare, advokat, en arab som ofta reser utrikes.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

eu's sikkerhedsrådgiver står for samordningen af dette program med et kontor i ramallah.

Svenska

en säkerhetsrådgivare från eu ansvarar för samordningen av programmet med ett kontor i ramallah.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

næste gang, de kommer med en radikal politisk afvigelse så konsultér deres sikkerhedsrådgiver f ørst.

Svenska

- bra. nästa gång ni vill ändra vår policy bör ni kanske tala med er säkerhetsrådgivare först.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

i samme skudveksling... blev sikkerhedsrådgiver alvin jordan... og senioragent nicholas spikings... også skudt.

Svenska

vid skottlossningen dog även presidentens rådgivare alvin jordan och secret service-agenten nicholas spikings likaså.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

men udnævnelsen af dens formand, michael kitz... der for nylig gik af som sikkerhedsrådgiver... har vakt røre i kongressen.

Svenska

men att michael kitz avgått som presidentens säkerhetsrådgivare och nu valts till utskottet har förvånat många i maktens korridorer.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

under dette besøg mødte guy verhofstadt og romano prodi præsident bush, vicepræsident cheney og den nationale sikkerhedsrådgiver, condolezza rice.

Svenska

beträffande eu:s utvidgning till central- och Östeuropa och hur den kan påverka ukraina, var parterna överens om att det bästa sättet för ukraina att dra fördel av de möjligheter som ut vidgningen för med sig är att anpassa sin lagstiftning och sina normer och standarder så mycket som möjligt till dem som gäller i eu.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,284,410 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK