You searched for: skønsmæssig (Danska - Svenska)

skønsmæssig ret
utrymme för skönsmässig bedömning

skønsmæssig afgørelse
avgörande baserat på en skönsmässig bedömning

skønsmæssig tid tilbage:
berÄknad tid som kvarstÅr:

kontrollen indebærer en skønsmæssig vurdering.
verifieringen kräver bedömning.

kontrollen af disse forhold indebærer en skønsmæssig vurdering.
verifiering av detta kräver bedömning.

den har derved fremmet investeringer på skønsmæssig ca. 206 mia.
investeringarnas sammanlagda kapital värde uppskattas till ca 206 miljarder.

der blev foretaget en skønsmæssig justering på 15 % i den midlertidige fase.
en beräknad justering med 15 procent tillämpades i det preliminära skedet.

afgørelsen af dette spørgsmål indebærer nødvendigvis en vurdering af skønsmæssig karakter.
det är svårt att exakt fastställa värdet på dynamiska effektivitetsvinster av detta slag.

mi: værdierne for eu 12 er i visse tilfælde skønsmæssig! anslået.
anmärkning: värdena för eu 12 är i vissa fall uppskattningar.

indstilles sagen, træffer ugyldighedsafdelingen eller appelkammeret en skønsmæssig afgørelse om sagsomkostningerne.
om frågan inte slutligt avgörs, skall kostnaderna fördelas efter vad annulleringsenheten eller överklagandenämnden finner skäligt.

desuden gør de franske myndigheder gældende, at denne kontrolmulighed ikke har skønsmæssig karakter.
de franska myndigheterna hävdade att de kontroller som har införts inte var skönsmässiga.

b) de kulturelle, sociale, skønsmæssige og miljømæssige aspekter
b) kulturella och sociala aspekter samt jämställdhetsaspekter.