You searched for: skyr (Danska - Svenska)

skyr
skyr

skyr. matterm
skyr. matterm

- skyr intet?
- backar inte för nåt?

alle skyr mig som pesten.
alla flyr mig som pesten.

- de skyr ingen midler.
- ni skyr inga medel.

alle fly skyr det som pesten.
flygningar ifrån lax undviker det som pesten.

wow. du skyr ingen muligheder.
du skyr inga medel.

- de fyre skyr ingen midler.
- de där typerna förhandlar inte!

- de fleste aviser skyr hende.
de flesta av de stora tidningarna vågar inte kännas vid henne.

de skyr intet, selv på en julea ften.
de kan anfalla även på jula fton.

– hvad sænker skibe, men skyr solen?
–vad kan få ett skepp att gå i kvav?

han vil stjæle kolossen og han skyr ingen midler.
han vill stjäla kolossen och skyr inga medel.

de hader os... menneskene. de skyr ingen midler.
de hatar oss - människorna, de drar sig inte för nåt.

jeg har ingen venner. mine venner skyr mig som pesten.
när mina vänner ser mig går de över gatan.

trubadurens vulgære viser går hjem hos publikum jeg er et svin, skyr hygiejne
jag är en lortgris, skyr hygien

jeg sagde, de folk ikke skyr nogen midler for at nå deres mål.
jag sa att de inte skyr några medel för att nå sina mål.

der er en bandit-konge, han skyr ingen midler, for at få den tilbage.
det finns en banditledare - som gör vad som helst för att få den.

det har bjørnene ikke, og ragnar opfatter sig selv som et menneske. han skyr ingen midler for at få en.
björnar har ingen inspiration, och ragnar han gillar att se sig som en individ, och inget kan hindra honom att få det.

han er tilsyneladende uden samvittighed som ikke skyr nogen midler, og han foreslår at deres mål ikke skal være landets fjende, men landet selv.
han verkar inte ha något samvete och gör alltid det som krävs. han föreslår att man inte ska anfalla fienden, utan sitt eget land.

lad mig til sidst over for parlamentet udtrykke min fulde anerkendelse af, at det ikke skyr nogen anstrengelse for meget indgående at undersøge de talrige tekniske krav til det økologiske husdyrhold.
till sist vill jag berömma parlamentet för att det inte har sparat någon möda på att enskilt granska de många tekniska kraven på den ekologiska djurhållningen .