Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den er til gamle jensen, så han ikke skal få slidgigt af at bære alle selskabsskrivelserne til selskabsregistret.
den är till gamle jensen, så att han inte ska få ledvärk av att kånka alla skrivelser till bolagsregistret. fin, va?
slidgigt den anbefalede dosis er 30 mg én gang dagligt, som kan øges til højst 60 mg én gang dagligt, hvis det er nødvendigt.
vid behov kan dosen ökas till maximalt 60 mg en gång dagligen.
ansøgeren blev bedt om at påvise glucosamins effektivitet ved den foreslåede indikation ” symptomlindring ved mild til moderat slidgigt i knæet ”.
den sökande ombads visa glukosamins effekt för den avsedda indikationen, ” lindring av symptom vid lindrig till medelsvår knäartros ”.
ansøgeren blev bedt om at påvise effekt af glucosamin i den beregnede indikation “ symptomlindring ved mild til moderat slidgigt i knæet ”.
den sökande ombads visa glukosamins effekt för den avsedda indikationen, symptomlindring vid lindrig till medelsvår knäartros.
hun sagde, at hun kun har lov til at se sin mand én gang om måneden, og at han lider under et forringet syn, et dårligt hjerte og en opblussende slidgigt.
hon berättade att hon bara får träffa sin make en gång i månaden och att han har drabbats av försämrad syn , hjärtproblem och uppblossade osteokondros.
anbefaler chmp ved flertal, at der udstedes markedsføringstilladelse for glucomed og tilknyttede navne til følgende indikation: “ symptomlindring ved mild til moderat slidgigt i knæet ”.
den av den sökande föreslagna produktresumén, märkningen och bipacksedeln har utvärderats utifrån den dokumentation som lämnats och den vetenskapliga diskussionen inom kommittén.
selv om dataene ikke er ensartet positive, blev det konkluderet, at glucosamin, både hydrochlorid og sulfat, når dataene blev set under ét, har vist effekt til symptomatisk lindring hos patienter med mild til moderat slidgigt i knæet.
data är inte enhetligt positiva, men slutsatsen drogs ändå att glukosamin sammantaget, både som hydroklorid och sulfat, har visat effekt för symptomlindring hos patienter med lindrig till medelsvår knäartros.
disse tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid). • • etoricoxib medvirker til at mindske smerte og hævelse (betændelse) i led og muskler hos personer, der har slidgigt, leddegigt, ankyloserende spondylitis (særlig form for leddegigt) og urinsyregigt.
minskar smärta och svullnad (inflammation) i leder och muskler hos personer med artros, reumatoid artrit, ankyloserande spondylit och gikt.
