You searched for: tragt (Danska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

tragt

Svenska

tratt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

tragt med hane

Svenska

separertratt

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

se det som en tragt.

Svenska

det du hör... se det som en tratt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

der er også en tragt!

Svenska

det finns ett underlägg där också om du behöver ett.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

- skal du have en tragt med?

Svenska

-vill du ha en tratt till den?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

han er pollock, tragt-bearbejderen.

Svenska

han är som pollock. tratt-arrangören.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hvorfor drikker du af en tragt?

Svenska

varför dricker du ur en tratt?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

vi skal bruge en flaske og en tragt.

Svenska

vi behöver en skäl och en tratt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det er en tragt. sjæident brugt som mordvåben.

Svenska

en tratt används sällan som mordvapen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

de stak en tragt i gabet på ham og fyldte på.

Svenska

de körde ner en tratt i munnen och hällde ner råmycket öl, fy fan!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

jeg tvivlede også, men jeg kan ikke gå tilbage til tragt.

Svenska

jag var tveksam, men nu vill jag inte ha filterkaffe mer.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det her er jeres tragt. den skal sidde på slangen her.

Svenska

här är tratten som kopplas till slangen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

tragt af plast, helst med cylinderformet overdel, diameter ca . 200 mm .

Svenska

en tratt av plastmaterial, helst med en cylindrisk vägg upptill, diameter ca 200 mm.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det mærke blev lavet af et hårdt rundt rør... som enden af en tragt.

Svenska

det märket gjordes med änden av ett runt, hårt rör... som spetsen på en tratt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

en tragt kan bruges til at fylde en smalhalset beholder med en væske eller med fint pulver.

Svenska

en tratt kan användas för att fylla en smalhalsad behållare med en vätska eller ett fint pulver.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

bartender, den fineste kentucky bourbon, en masse tequila citronskiver, en tragt og masser af ild.

Svenska

bartendern, den finaste kentucky whiskyn, en massa silvertequila citronskivor, en tratt och en flammande låga.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den manglende flydeevne kan måles ved hjælp af en kalibreret tragt, f.eks. et hall flow meter efter iso-standard 4490.

Svenska

de bristande flytegenskaperna kan mätas och fastställas med hjälp av en kalibrerad tratt, t.ex. en flödesmätare av hall-typ enligt iso 4490.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den manglende flydeevne kan måles ved hjælp af en kalibreret tragt, f.eks. et hall-flowmeter efter iso-standard 4490.

Svenska

de bristande flytegenskaperna kan mätas och fastställas med hjälp av en kalibrerad tratt, t.ex. en flödesmätare av hall-typ enligt iso 4490.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

kommission og rådet beslutter, rådet beslutter, kommissionen følger, parlamentet blåstempler, man får en tragt og det hele glider og glider og glider og så ryger det ned.

Svenska

kommissionen och rådet fattar beslut. rådet fattar beslut, kommissionen följer och parlamentet svansar efter och resultatet blir en tratt i vilken allting kanar ned.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

udstyr og systemer til kontinuerlig transport — sikkerhedskrav og emc krav til udstyr til oplagring af løst gods i siloer, bunkers, beholdere og tragte -— --

Svenska

transportörer och transportsystem – säkerhets-och emc-krav för utrustning för förråd av bulkmaterial i silos, bunkers, lådor och trattar -— --

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,667,342,534 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK