Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
transdermalt depotplaster
evra transdermalt depotplåster
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iontoforetisk transdermalt system.
jontoforetiskt transdermalt system (its).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lægemiddelform iontoforetisk transdermalt system
jontoforetiskt transdermalt system
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ionsys er et iontoforetisk transdermalt system (its).
ionsys är ett jontoforetiskt transdermalt system (its).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ionsys 40 mikrogram pr. dosis iontoforetisk transdermalt system.
ionsys 40 mikrogram per dos jontoforetiskt transdermalt system.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
glyceryltrinitrat kan anvendes intravenøst eller transdermalt sammen med zestril.
glyceryltrinitrat intravenöst eller transdermalt kan användas tillsammans med zestril.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
da plasteret administreres transdermalt, forventes mad og gastrointestinale sygdomme ikke at interferere.
47 eftersom depotplåstret administreras transdermalt är effekter av födointag och gastrointestinala sjukdomar inte att förvänta.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
evra er et transdermalt plaster (der afgiver et lægemiddel gennem huden).
evra är ett depotplåster (ett plåster som tillför ett läkemedel genom huden).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
før interviewet giver du kim hånden og giver ham samtidig en dødelig gift med et transdermalt depotplaster med ricin.
så, innan intervjun, kommer du att skaka kim's hand, du ger honom en dödlig dos gift med denna, en förberett och tidsfördröjd giftremsa som innehåller ricin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intrinsa er et transdermalt plaster (et plaster, der afgiver et lægemiddel gennem huden).
intrinsa är ett transdermalt plåster (ett plåster som avger läkemedel genom huden).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en læge eller en sygeplejerske sætter transdermalt systemet fast på patientens hud (på brystet eller overarmen).
en läkare eller sjuksköterska fäster det transdermala systemet på patientens hud (på bröstet eller överarmen).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienter med nedsat nyrefunktion, der får transdermalt fentanyl, skal observeres nøje for tegn på fentanyltoksicitet, og om nødvendigt reduceres dosis.
om patienter med nedsatt njurfunktion får transdermalt fentanyl ska de övervakas noga med avseende på fentanyltoxicitet och vid behov ska dosen minskas.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anbefalet initial dosis af transdermalt fentanyl baseret på daglig peroral morphindosis (for patienter på stabil og veltolereret opioidterapi)
rekommenderad initial dos av transdermalt fentanyl baserad på daglig oral morfindos (för patienter med stabil och väl tolererad opioidterapi)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kombinationsbehandling med ritonavir eller en anden stærkt virkende cyp3a4- hæmmer og transdermalt fentanyl frarådes, med mindre patienten observeres nøje.
17 samtidig användning av ritonavir eller andra potenta cyp 3a4- hämmare och transdermalt tillfört fentanyl rekommenderas inte, om inte patienten noga övervakas.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
i tre af disse blev ionsys sammenlignet med placebo (et transdermalt system magen til ionsys, som ikke kunne frigive lægemidlet).
i tre av dem jämfördes ionsys med placebo (ett transdermalt system som var identiskt med ionsys men som inte kunde tillföra något läkemedel).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vedrørende den terapeutiske indikation har indehaveren af markedsføringstilladelsen forelagt en videnskabelig gennemgang af publikationerne om anvendelse af stærke opioder, navnlig transdermalt fentanyl, til behandling af andre kroniske smerter end cancersmerter.
när det gäller den terapeutiska indikationen har innehavaren av godkännandet för försäljning lagt fram en vetenskaplig redogörelse som sammanfattar de publikationer som rör behandling av kronisk icke- cancersmärta med starka opioider och särskilt transdermalt fentanyl.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
samtidig brug af stærkt virkende cyp3a4- hæmmere (fx ritonavir) og transdermalt administreret fentanyl kan give øget plasma - koncentration af fentanyl.
samtidig användning av potenta cyp 3a4- hämmare (t. ex. ritonavir) och transdermalt tillfört fentanyl kan resultera i ökade plasmakoncentrationer av fentanyl.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den tilsvarende fentanyldosis fastsættes som følger: a) ved hjælp af tabel 2 for patienter, som har behov for opioidrotation (med konvertering fra peroralt morphin til transdermalt fentanyl i forholdet 150: 1) b) ved hjælp af tabel 3 for patienter på stabil og veltolereret opioidterapi (med konvertering fra peroralt morphin til transdermalt fentanyl i forholdet 100: 1) 23 tabel 1:
bestäm motsvarande fentanyldosering enligt följande: a) använd tabell 2 för patienter som kräver opioid rotation (konverteringsförhållandet för oralt morfin till transdermal fentanyl lika med 150: 1). b) använd tabell 3 för patienter med stabil och väl tolererad opioidterapi (konverteringsförhållandet för oralt morfin till transdermal fentanyl lika med 100: 1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.