Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- en til en repraesentant for turistorganisationer
- en till en företrädare för turistorganisationerna.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
-metoden og vi- med en række turistorganisationer.
vilka effekterdetgav,harjagmärkt att andra regioner fak-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eØsu finder det endvidere nyttigt, at de regionale turistorganisationer samarbejder om udviklingen og etableringen af kulturdistrikter, herunder også grænseoverskridende.
de marknadsförs också gemensamt. de regionala turistorganisationerna skulle också kunna samarbeta i fråga om utveckling och inrättande av gränsöverskridande kulturdistrikt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lag’en blev først oprettet i 2003, og blandt parterne indgår turistorganisationer, civilsamfundsorganisationer, kommuner og ngo’er.
lag-gruppen bildades först 2003 med partner som turistorganisationer, organ inom det civila samhället, kommuner, icke-statliga organisationer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er opstået netværk af foreninger, menigheder, landsbysamfund, kulturinitiativer, og sidst, men ikke mindst, erhvervsudviklings- og turistorganisationer.
nätverk har bildats, bestående av föreningar, församlingar, klubbar, kulturella initiativ och inte minst näringslivsorganisationer och turistorganisationer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arbejder f.eks. rejsebureauer, rejsearrangører, turistorganisationer, regionale myndigheder og transportmyndigheder sammen om at mindske følgerne af turisternes transportbehov på regionens samlede trafikkapacitet?
samarbetar exempelvis researrangörer/resebyråer, turistorganisationer, regionala myndigheter och transportansvariga myndigheter för att minska effekterna av turistemas transportbehov på regionens trafikkapacitet?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne sammenslutning, som er et fællesorgan for de nationale turistorganisationer i 29 europæiske lande, har til formål at fremme europa som rejsemål blandt såkaldt "oversøiske turister".
förra året nådde de 12 miljoner amerikanska turister som valde europa soni semestermål ett nytt rekord i fråga om hur mycket de spenderade: över 24 miljarder euro, till vilka man ska lägga 8 miljarder euro för flygtransporter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
udvalget sammensaettes af repraesentanter for foelgende oekonomiske grupper: industri, landbrug og fiskeri, handel, transport, forsikrings- og bankvirksomhed, toldklarerere og toldkommissaerer (herunder speditoerer), turistorganisationer, arbejdstagere, forbrugere og smaa og mellemstore virksomheder.
den skall bestå av företrädare för följande grupper: industri, jordbruk och fiske, handel, transportväsende, försäkrings- och bankväsende, tullombud (inbegripet speditörer), turism, arbetstagare, konsumenter samt små och medelstora företag.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: