You searched for: vandtemperatur (Danska - Svenska)

vandtemperatur ved prøveudtagningen/inspektionen
vattentemperatur vid provtagning/inspektion

rum- og vandtemperatur bør styres.
rums- och vattentemperaturen bör regleras.

ved at spille på lys og vandtemperatur kanopdrætterne omgå den periodiske reproduktionscyklus ogfåæg hele året.
genom attanvända ljuset och vattentemperaturen kringgår odlarnareproduktionens säsongsbetonade karaktär och får fram äggunder hela året.

hvis du skal nødlande, så træk i overlevelsestøjet. ved denne vandtemperatur har du cirka fire minutter.
om ni måste hoppa, så klarar ni bara fyra minuter i vattnet.

mønsteret er unikt, så jeg blev lidt nysgerrig og undersøgte vandtemperatur og havbundsændringer og opdagede dette...
mönstret är unikt, så jag blev lite nyfiken och undersökte vattentemperatur och havsbottenavvikelser och fann detta.

for at undgå, at de strenge vintre ikkesinker fiskenes produktivitet, er det nødvendigt at have enkonstant vandtemperatur.
för att undvika att denstränga vintern bromsar odlingarnas produktivitet är detnödvändigt att hålla en viss temperatur på vattnet.

klimaændringerne har allerede påvirket havenesøkosystemer: forsuring af havene, hævet vandstand, flere orkaner og øget vandtemperatur.
klimatförändringen har redan påverkat havsekosystemen. nu tar den sig uttryck i försurade oceaner, höjda havsnivåer, fler stormar och högre vattentemperaturer.

der skal træffes alle forholdsregler for at undgå kontaminering af kroppene, idet der tages hensyn til parametre som kropsvægt, vandtemperatur, vandmængde og vandstrømmens retning og afkølingstid.
alla försiktighetsåtgärder skall vidtas för att undvika kontaminering av slaktkroppar, varvid hänsyn skall tas till sådana parametrar som slaktkroppens vikt, vattnets temperatur, vattenflödets volym och riktning samt kyltiden.

i startfasen blev der navnlig løst forskellige problemer.medrecirkulationssystemet skal man nemlig selv bestemmebassinvandets egenskaber ved at vælge den ideelle kombinationaf renhed, saltindhold og vandtemperatur, hvilket altid ervanskeligt for marine arter.
under startfasen löstes framför allt olika problem. medåtercirkuleringssystemet måste man nämligen själv bestämmabassängvattnets egenskaper och välja den idealiskakombinationen av renhet, salthalt och vattentemperatur, vilketalltid är en vansklig uppgift när det gäller marina arter.

disse elementer kombineret med klimaforholdene (høj årsmiddeltemperatur og vandtemperatur, lang vækstsæson) skaber fremragende grobund for tilstrækkelige mængder naturlige fødekilder i fiskedammene og derigennem gode betingelser for fiskeproduktion.
i kombination med klimatfaktorerna (hög årsmedeltemperatur, vattentemperatur, lång vegetationsperiod) är detta utmärkta förutsättningar för tillräcklig naturlig föda av god kvalitet i dammarna, även för den egna fiskproduktionen.

- paa apparater, der anvendes til madlavning, opvarmning, produktion af varmt vand, koeling, belysning eller vask, som forbraender gasformigt braendstof, og som i givet fald har en vandtemperatur, der normalt ikke overstiger 105 gc, i det foelgende benaevnt »apparater«; gasblaeseluftbraendere og varmegeneratorer, der skal udstyres med saadanne braendere, anses ogsaa for at vaere apparater,
- anordningar för förbränning av gasformiga bränslen avsedda för matlagning, uppvärmning, varmvattenberedning, kylning, belysning eller tvätt, med en, i tillämpliga fall, normal vattentemperatur som inte överstiger 105 °c (nedan kallade anordningar). fläktgasbrännare och uppvärmningsanordningar som skall förses med sådana brännare skall också betraktas som anordningar,