You searched for: vidnesbyrdet (Danska - Swahili)

ligesom vidnesbyrdet om kristus er blevet stadfæstet hos eder,
kwani, ujumbe juu ya kristo umethibitishwa ndani yenu,

som gav sig selv til en genløsnings betaling for alle, hvilket er vidnesbyrdet i sin tid,
ambaye alijitoa mwenyewe kuwakomboa watu wote. huo ulikuwa uthibitisho, wakati ufaao ulipowadia.

og dette er vidnesbyrdet, at gud har givet os evigt liv; og dette liv er i hans søn.
na, ushahidi wenyewe ndio huu: mungu alitupatia uzima wa milele, na uzima huo uko kwa bwana.

dog, jeg henter ikke vidnesbyrdet fra et menneske; men dette siger jeg, for at i skulle frelses.
si kwamba mimi nautegemea ushahidi wa wanadamu, lakini nasema mambo haya ili mpate kuokolewa.

derfor, skam dig ikke ved vidnesbyrdet om vor herre eller ved mig, hans fange, men lid ondt med evangeliet ved guds kraft,
basi, usione haya kumshuhudia bwana wetu, wala usione haya kwa sababu yangu mimi niliye mfungwa kwa ajili yake. lakini shiriki katika mateso kwa ajili ya habari njema, kadiri ya nguvu unazopewa na mungu.

altså give i eder selv det vidnesbyrd, at i ere sønner af dem, som have ihjelslået profeterne.
hivyo mnathibitisha ninyi wenyewe kwamba ninyi ni watoto wa watu waliowaua manabii.