Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chat med %sa date with the time
a date with the time
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opgaver i alttotal time of all tasks
Ҳамаги оиди масъала
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
session:% 1total time of all tasks
СеанÑ:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i begyndelseninsertinsert" [entry] "at the end
insertinsert" [entry] "at the end
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1define an area in the time zone, like a town area
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit
рӯзҳо% 1 is the duration,% 2 is the time unit
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indi- kontrolpanel... tooltip describing the nature of the time step control
Панели идоракунии indi... tooltip describing the nature of the time step control
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
% 1 аз соати% 2 тайёр аст!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nulstiltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
& Бозсозӣtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fejl ved forsøg på login:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
Не удалось войти в систему:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
førstesecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
_Якумsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
standardskabelon for videresenddefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text
default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.