Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vistitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Экранtitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Значок: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.