Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de lavede en kalv ved horeb og tilbad det støbte billed;
sila'y nagsigawa ng guya sa horeb, at nagsisamba sa larawang binubo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de byttede deres herlighed bort for et billed af en okse, hvis føde er græs;
ganito nila pinapagbago ang kanilang kaluwalhatian sa wangis ng baka na kumakain ng damo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvad gavner det skårne billed, at en billedskærer skærer det ud, det støbte billed, hvis spådom er falsk, at en billedskærer stoler derpå, så han laver stumme guder?
anong napapakinabang ng larawang inanyuan na yao'y inanyuan ng manggagawa niyaon; ng binubong larawan, na tagapagturo ng mga kasinungalingan, na tinitiwalaan ng nagaanyo sa kaniya, na gumawa ng mga piping diosdiosan?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: