Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hvor elskelig er dine boliger, hærskares herre!
ang kaluluwa ko'y aasamasam, oo, nanglulupaypay sa mga looban ng panginoon; ang puso ko't laman ay dumadaing sa buhay na dios.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og straks var der med engelen en himmelsk hærskares mangfoldighed, som lovede gud og sagde:
at biglang nakisama sa anghel ang isang karamihang hukbo ng langit, na nangagpupuri sa dios, at nangagsasabi:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"så siger hærskarers herre, israels gud: jeg har sønderbrudt babels konges Åg.
ganito ang sinasalita ng panginoon ng mga hukbo, ng dios ng israel, na nagsasabi, aking inalis ang pamatok ng hari sa babilonia.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering