Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dine kinder er yndige med snorene din hals med kæderne.
pinagaganda ang iyong mga pisngi ng mga tirintas ng buhok, ang iyong leeg ng mga kuwintas na hiyas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hans kinder som balsambede; skabe med vellugt, hans læber er liljer, de drypper, af flydende myrra,
ang kaniyang mga pisngi ay gaya ng pitak ng mga especia, gaya ng mga bunton ng mga mainam na gulay: ang kaniyang mga labi ay gaya ng mga lila na tumutulo ng malabnaw na mira.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ræddes, gribes af veer og smerter, vånder sig som fødende kvinde; de stirrer i angst på hverandre med blussende røde kinder.
at sila'y manglulupaypay; mga pagdaramdam at mga kapanglawan ay dadanasin nila; sila'y mangaghihirap na gaya ng babae sa pagdaramdam: mangagkakatigilan; ang kanilang mga mukha ay magiging parang liyab.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a lot to teach filipino language
turuan mo pa ng madami filipino language
Senast uppdaterad: 2014-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.