Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ruben, simeon, levi og juda,
si ruben, si simeon, si levi, at si juda;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for levi hasjabja, hemuels søn, for aron zadok;
sa levi, si hasabias, na anak ni camuel; sa aaron, si sadoc;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en søn af jahat, en søn af gerson, en søn af levi.
na anak ni jahat, na anak ni gersom, na anak ni levi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en søn af mali en søn af musji, en søn af merari, en søn af levi.
na anak ni mahali, na anak ni musi, na anak ni merari, na anak ni levi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en søn af jizhar, en søn af kehat, en søn af levi, en søn af israel.
na anak ni ishar, na anak ni coath, na anak ni levi, na anak ni israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
israels sønner var følgende: ruben, simeon, levi, juda, issakar, zabulon,
ito ang mga anak ni israel: si ruben, si simeon, si levi, at si juda, at si issachar, at si zabulon;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derfor fik levi ikke arvelod og del sammen med sine brødre; herren selv er hans arvelod, som herren din gud lovede ham.
kaya't ang levi ay walang bahagi ni mana sa kasamahan ng kaniyang mga kapatid; ang panginoo'y siyang kaniyang mana, ayon sa sinalita ng panginoon mong dios sa kaniya.)
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"når i er kommet over jordan, skal den ene del af eder tage plads på garizims bjerg for at velsigne folket, nemlig simeon, levi, juda, issakar, josef og benjamin;
ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng gerizim, upang basbasan ang bayan, pagka inyong naraanan na ang jordan; ang simeon, at ang levi, at ang juda, at ang issachar at ang jose, at ang benjamin:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering