Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lod, ono og håndværkerdalen.
sa lod, at sa ono, na libis ng mga manggagawa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og den, som sejrer, og som indtil enden tager vare på mine gerninger, ham vil jeg give mag over hedningerne;
at ang magtagumpay, at tumupad ng aking mga gawa hanggang sa katapusan, ay bibigyan ko ng kapamahalaan sa mga bansa:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elpa'als sønner: eber, misj'am og sjemer, som byggede ono og lod med småbyer.
at ang mga anak ni elphaal: si heber, at si misam, at si semeb, na siyang nagsipagtayo ng ono at ng loth, pati ng mga nayon niyaon:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da kom alle babels konges fyrster og satte sig i midterporten: overhofmanden nebusjazban, magernes Øverste nergal-sarezer og alle babels konges andre fyrster.
na ang lahat ng mga prinsipe ng hari sa babilonia, ay nagsipasok, at nagsiupo sa gitnang pintuang-bayan, si nergal-sarezer, si samgar-nebo, si sarsechim, si rabsaris, si nergal-sarezer, si rab-mag, sangpu ng nalabi sa mga prinsipe ng hari sa babilonia.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.