You searched for: min (Danska - Tagalog)

min side gør ondtrr
mahapdi ang tagiliran ko

min bedstefar er en gammel mand
ang aking lolo ay matanda na

halleluja! pris herren, min sjæl!
purihin ninyo ang panginoon. purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko.

du min lovsangs gud, vær ej tavs!
huwag kang mapayapa, oh dios na aking kapurihan;

har ikke min hånd gjort alt dette?"
hindi baga ginawa ng aking kamay ang lahat ng mga bagay na ito?

epafras, min medfangne i kristus jesus,
binabati ka ni epafras, na aking kasama sa pagkabilanggo kay cristo jesus;

min kærlighed med eder alle i kristus jesus!
ang aking pagibig kay cristo jesus ay sumainyo nawang lahat. siya nawa.

plovmænd pløjed min ryg, trak lange furer;
ang mga mangaararo ay nagsiararo sa aking likod; kanilang pinahaba ang kanilang bungkal.

under min stønnen klæber mine ben til huden;
ako'y parang pelikano sa ilang; ako'y naging parang kuwago sa kaparangan.

og maria sagde: "min sjæl ophøjer herren;
at sinabi ni maria, dinadakila ng aking kaluluwa ang panginoon,

siden du søger efter min brøde, leder efter min synd,
upang ikaw ay magsiyasat ng aking kasamaan, at magusisa ng aking kasalanan,

sagde så i min angst: "alle mennesker lyver!"
aking sinabi sa aking pagmamadali, lahat ng tao ay bulaan.

"herre! min dreng ligger hjemme værkbruden og, pines svarlig."
at nagsasabi, panginoon, ang aking alila ay nararatay sa bahay, lumpo, at lubhang nahihirapan.

vorder mine efterfølgere, ligesom også jeg er kristi!
maging taga tulad kayo sa akin, na gaya ko naman kay cristo.