Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
attrap% 1 is a host name
% 1 is a host name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dvalenote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
til disknote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpu- politiknote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skærm- lysstyrkenote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suspendér til disknote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpu- politik% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skærm- lysstyrke% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forgrundsfarve: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sæt skaleringspolitik for cpu- frekvens til "% 1" note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
% 1 రొజులు
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 minutter@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
% 1 నిమిషాలు
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auto brackets- funktion deaktiveretthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.