Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
navnname of the containing folder
పేరుname of the containing folder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orientering: position of the screen
position of the screen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i- beamthe shape of the cursor
ఐ- బీమ్the shape of the cursor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ændr markørens formthe shape of the cursor
కర్సర్ ఆకారమును మార్చుముthe shape of the cursor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enhed: cue for deflection of the stick
పరికరము: cue for deflection of the stick
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÆØÅall of the letters of the alphabet, lowercase
all of the letters of the alphabet, lowercase
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rettighederfirst matching line of the query string in this file
అనుమతులుfirst matching line of the query string in this file
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blokthe shape of the cursor, similar to a capital i
బ్లాక్the shape of the cursor, similar to a capital i
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingen udbyder valgt. describes the feed of the latest posted entries
ఏ ఒక సిద్దంచెసేవారినీ ఎన్నుకోలేదు. describes the feed of the latest posted entries
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingen tegn fundet. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
a sentence that uses all of the letters of the alphabet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke finde den angivne mappe. name of the component that finds things
name of the component that finds things
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 (% 2) på% 3 label of the search bar textedit
label of the search bar textedit
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the quick brown fox jumps over the lazy dog æøåÆØÅall of the letters of the alphabet, uppercase
all of the letters of the alphabet, uppercase
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne liste viser systeminformation for den valgte kategori.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
ఎంపికచేసిన వర్గముపై సిస్టమ్ సమాచారమును ఈ జాబితా ప్రదర్శిస్తుంది.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
all letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke indlæse netscape- plugin for% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
% 1 కి నెట్ స్కేప్ ప్లగిన్ ఎక్కించ చేయలేక పోయాము
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 d.% 2@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 (vil blive indekseret til skrivebordssøgning) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
@ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.