Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
italiensk (it)
อิตาลี (it)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ãndr versaltype til: leave filename as it is
à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸±à¸à¸©à¸£:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordbogtime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word
พจนานุกรมtime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ วินาที @ application/ plain
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
ไม่ต้องแสดงคำสั่งที่จะใช้ประมวลผลในกล่องtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
originaltthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke skrive til filen% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering