Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
til min skam må jeg høre på tugt, får tankeløst mundsvejr til svar!
ข้าได้ฟังคำติเตียนที่สบประมาทแล้ว เพราะเหตุจิตใจข้ารู้เรื่องข้าจึงต้องตอ
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ved al slags møje vindes der noget, mundsvejr volder kun tab.
มีกำไรอยู่ในงานทุกอย่าง การเพียงแต่พูดแห่งริมฝีปากนั้นโน้มไปทางความขาดแคล
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mon vismand svarer med mundsvejr og fylder sit indre med Østenvind
"ควรที่คนมีปัญญาจะตอบด้วยความรู้ลมๆแล้งๆหรือ และบรรจุลมตะวันออกให้เต็มท้อ
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
er det jer hensigt at revse ord? den fortvivledes ord er dog mundsvejr!
ท่านคิดว่าท่านติเตียนถ้อยคำได้หรือ เมื่อคำปราศรัยของคนสิ้นหวังเป็นแต่ล
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
får mundsvejret aldrig ende? hvad ægged dig dog til at svare?
คำลมๆแล้งๆจะจบสิ้นเมื่อไรหนอ ท่านเป็นอะไรไป ท่านจึงตอบอย่างนี
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: