Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ühtlustamise eesmärk
predmet harmonizácie
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aasta direktiivis 89/686/emÜ liikmesriikide individuaalkaitsevahendeid käsitlevate õigusaktide ühtlustamise kohta).
decembra 1989 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z osebno zaščitno opremo).
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aasta direktiiv 91/157/emÜ teatavaid ohtlikke aineid sisaldavate patareide ja akude kohta [6] tõi kaasa liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise selles valdkonnas.
března 1991 o bateriích a akumulátorech obsahujících určité nebezpečné látky [6] přinesla sblížení právních předpisů členských států v této oblasti.
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aasta direktiivi 2001/23/eÜ (ettevõtjate, ettevõtete või nende osade üleminekul töötajate õigusi kaitsvate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta) [6] artiklis 7 sätestatud erikorra kohaldamist.
března 2001 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se zachování práv zaměstnanců v případě převodů podniků, závodů nebo částí podniků nebo závodů [6].
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: