Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bull' s forelegconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(62) bull har afhændet betydelige aktiver.
(62) společnost bull prodala významná aktiva.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endvidere har bull konkurrenter på fællesmarkedet, bl.a.
navíc má společnost bull konkurenty na společném trhu, jako např.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bull har på ny koncentreret sig om sine stærke sider.
společnost bull se nyní soustředí na své silné stránky.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om den statsstøtte, frankrig påtænker at yde til virksomheden bull
o státní podpoře, kterou má francie v úmyslu poskytnout společnosti bull
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bull har ikke ambitioner om at fremstå som andet end en nicheaktør.
jedinou ambicí společnosti bull je vyplňovat mezery na trhu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talen havde docent i offentlig ret, thomas bull, som vært.
zde vystoupil jako host docenta veřejného práva thomase bulla.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(4) kommissionen har modtaget bemærkninger fra medarbejderrepræsentanter i bull.
(4) komise k této podpoře obdržela připomínky od zástupců zaměstnanců společnosti bull.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inden for eu-15 har bull en markedsandel på under 1 %.
podíl společnosti bull na trhu na úrovni společenství s 15 členskými státy je nižší než 1 %.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bull fremstiller edb-servere og er aktiv på markederne for de tilknyttede tjenester.
bull vyrábí počítačové servery a působí na trzích souvisejících služeb.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et møde mellem kommissionen, de franske myndigheder og bull fandt sted den 10. september 2004.
dne 10. září 2004 se uskutečnilo setkání mezi komisí, francouzskými orgány a společností bull.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(28) bull vil ikke komme til at råde over overskydende likviditet efter støttens udbetaling.
(28) po vyplacení podpory nebude mít společnost bull žádnou přebytečnou hotovost.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vicia faba l . var . minor ( peterm . ) bull . * hesteboennesort *
vicia faba l. var. minor (peterm.) bull. _bar_ bob polní menší _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bulls vanskeligheder før den omstruktureringsplan, der er genstanden for denne beslutning
nesnáze společnosti bull před restrukturalizačním plánem, který je předmětem tohoto rozhodnutí
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: