Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
[2] når et dobbeltbrændstofkøretøj kombineres med et blandingsbrændstofkøretøj, finder begge krav anvendelse.
[2] keď je dvojpalivové vozidlo spojené s vozidlom poháňaným flexibilným palivom, uplatňujú sa obidve požiadavky skúšky.
"dobbeltbrændstofkøretøj" (bi fuel vehicle): et køretøj med to separate brændstoftanksystemer, som kan køre på to forskellige brændstoffer, dog kun ét brændstof ad gangen
"dvojpalivové vozidlo" je vozidlo s dvomi samostatnými palivovými nádržami, ktoré môže byť poháňané čiastočne dvomi rôznymi palivami a je konštruované na stály chod naraz len na jedno palivo;
for gas-dobbeltbrændstofkøretøjer angives resultaterne for benzin, og skemaet gentages for alle lpg- og ng/biogas-referencegasser, idet det angives, om resultaterne er fremkommet ved måling eller beregning, og skemaet gentages for slutresultatet af køretøjets emissioner på lpg eller ng/biogas.
v prípade dvojpalivového vozidla uveďte výsledok pre benzín a znovu uveďte tabuľku pre všetky referenčné plyny lpg alebo ng/biometán, pričom je potrebné uviesť, či sú výsledky namerané alebo vypočítané, a znovu uveďte tabuľku pre (jeden) konečný výsledok emisií vozidla na lpg alebo ng/biometán.